رغم العداوة اللدودة، يبدو أن حماس ودونالد ترامب يتشاركان لغة مشتركة

حثّ كلٌّ من الرئيس الأمريكي وقادة حماس على التضحية من أجل مجدٍ أعظم.

أدى التذبذب الحاد في الرسوم الجمركية إلى تحريك الأسواق والمزاج العام، وترك آثارًا غريبة على خطابنا.

بدأ برنامج “ماركت بليس” الشهير على إذاعة NPR قائلاً: “بصماتهم في كل مكان في الاقتصاد”، مشيرًا، كما هو متوقع، إلى الرسوم الجمركية ليلة الخميس، التي تبدو وكأنها حدثت منذ زمن بعيد. ونعم، كان ذلك تجسيدًا للرسوم الجمركية.

ولاحظ المذيع أنه منذ الإعلان عن الرسوم الجمركية، “يشعر الناس بتدهور كبير في وضعهم الاقتصادي”.

إن لغة هذا كله تزيد من سوء مزاج الجميع. بدايةً، هناك تقليل من شأن الألم، وهو ما يبدو وكأنه نوع من التلاعب النفسي.

وقال ترامب في جلسة مشتركة للكونغرس في مارس/آذار: “سيكون هناك بعض الاضطراب. لكننا لا نمانع ذلك. لن يكون كبيرًا”.

وفي اجتماع لمجلس الوزراء مطلع مايو، قال ترامب إن ارتفاع الأسعار بسبب الرسوم الجمركية قد يعني أن “الأطفال سيحصلون على دميتين بدلاً من 30 دمية”.

ثم نسمع باستمرار أن الرسوم الجمركية ستجلب المجد.

قال ترامب في تجمع جماهيري بعد تنصيبه بفترة وجيزة في يناير: “دائمًا ما أقول إن كلمة ‘رسوم جمركية’ هي أجمل كلمة في قاموسي. لأن الرسوم الجمركية ستجعلنا أغنياء للغاية. ستعيد أعمال بلدنا التي غادرتنا”.

لغة التضحية

إذا بدا هذا مألوفًا بشكل مخيف، فقد يكون ذلك لأن المزيج اللغوي المتمثل في تقليل الألم وتعظيم المجد الموعود هو المزيج الذي يفضله زعيم حماس المغدور يحيى السنوار.

في رسائل مكتوبة إلى قادة حماس كشفت عنها صحيفة وول ستريت جورنال، وصف السنوار، بشكل مرعب، مقتل آلاف الفلسطينيين بعد 7 أكتوبر بأنه “تضحيات ضرورية”.

وبعد استشهاد ثلاثة من أبنائه في غارة جوية إسرائيلية، قال السنوار إن استشهادهم ومصرع غيرهم من سكان غزة خلال الحرب “سيُعيد الحياة إلى عروق هذه الأمة، ويدفعها إلى مجدها وشرفها”.

بالطبع، لا نظير لخسارة بعض المال في حرب تجارية وخسارة الأرواح، ولكن من الصعب ألا نلاحظ أن كليهما يُصوَّر على أنه تضحيات ضرورية.

ليس السنوار وحده، فقد رأى قادة آخرون في حماس أن التضحية بأرواح سكان غزة أمرٌ مقبول لديهم. يقولون إن الثمن يستحق ذلك.

“دعونا نراجع التاريخ. دعونا ننظر إلى الجزائر وفيتنام ودول أخرى حررناها. كم ضحوا؟ ملايين الشهداء. لذلك، أقول إن هناك ثمنًا باهظًا على طريق المقاومة، وسندفعه”، هذا ما قاله أيمن شناعة، رئيس حركة حماس في صيدا بلبنان، على التلفزيون اللبناني في نوفمبر/تشرين الثاني 2023.

على عكس الأمريكيين، لم تُتح لسكان غزة فرصة التصويت في العام الماضي، أو بصراحة منذ عام 2006.

سارع بعض الكُتّاب الفلسطينيين إلى الإشارة إلى أن حماس، وليس الشعب الفلسطيني، هي من اتخذت جميع القرارات هنا.

كتب باسم برهوم، كاتب عمود في صحيفة الحياة الجديدة التابعة للسلطة الفلسطينية: “لقد كان فصيلًا واحدًا [أي حماس] بمفرده، دون استشارة أحد ودون مراعاة رأي أي شخص آخر”.

لقد تصرفوا بمفردهم، وهم، وليس الشعب الفلسطيني، يتحملون مسؤولية قرارهم. لقد كانت مغامرة متهورة تمامًا، وتسببت في كارثة وطنية.

وعود خطيرة

الآن، وبعد أن بدأت حماس والولايات المتحدة مفاوضات مباشرة، كما يتضح من إطلاق سراح الرهينة الأمريكي الإسرائيلي عيدان ألكسندر بعد 584 يومًا من الأسر، من المثير للاهتمام النظر في القواسم المشتركة التي توصلوا إليها.

على شاشة التلفزيون الإسرائيلي الليلة الماضية، سأل مذيع القناة 12 ضيفًا عما يدور في ذهن ترامب. وبينما يستحيل على أحد الإجابة على ذلك، ربما يفكر ترامب فيما إذا كانت فكرة التضحية لا تزال مقنعة لمعظم المواطنين الأمريكيين.

وذكر جيف غرينفيلد في بوليتيكو: “من الناحية السياسية، يُظهر التاريخ أنه من الخطير للغاية أن يُقدم الرئيس على فكرة التضحية من أجل تحقيق منافع طويلة الأجل”.

حتى عندما تكون مبررات المعاناة ناجمة عن تهديد مشروع لبقاء الأمة، فإن الأمريكيين أكثر استعدادًا لتحمل التأثير النظري منه للواقع. في الواقع، قد يكون ترامب أكثر عرضة من أسلافه لتحمل وطأة نفاد صبر الجمهور.

بالتأكيد، يتمتع ترامب بتأييد واسع بين الأمريكيين، كما تُظهر تجمعاته الانتخابية ونتائج انتخاباته. كما كان للسنوار أنصاره المتحمسون بين سكان غزة، كما أشارت هتافات الحشود.

ووفقًا للمركز الفلسطيني للبحوث السياسية والمسحية، “أعرب 70% من المشاركين في الاستطلاع عن رضاهم عن الدور الذي لعبته حماس خلال الحرب، بينما أيد 61% أيضًا الدور الذي لعبه زعيمها في غزة، يحيى السنوار”، كما ذكرت صحيفة “أول عرب نيوز” في مارس 2024.

ولكن الآن، سواء كان ذلك بسبب ارتفاع معدلات الاستياء في أمريكا، حيث تشير الإحصائيات اليومية لمجلة الإيكونوميست إلى أنها بلغت 52% حاليًا. أو بسبب تظاهر مئات الغزيين الشجعان ضد حماس، فليس الجميع متفقًا. وفي شهر إبريل/نيسان، صرخ البعض قائلين إن “حماس مجرد قمامة”، بحسب هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي).

المصدر: https://forward.com/opinion/719635/donald-trump-hamas-sinwar-tariff-common-language/